Datenschutzerklärung

Mein Tresor

Darek Rutkowski hat die App Mein Tresor als Freemium‑App entwickelt. Dieser DIENST wird „wie besehen“ bereitgestellt.

Diese Seite informiert Nutzer darüber, wie wir personenbezogene Daten erheben, verwenden und offenlegen, wenn jemand unseren Dienst nutzt.

Wenn du unseren Dienst nutzt, stimmst du der Erhebung und Verwendung deiner Informationen gemäß dieser Richtlinie zu. Wir geben deine Informationen nur wie in dieser Datenschutzrichtlinie beschrieben weiter.

Die in dieser Datenschutzrichtlinie verwendeten Begriffe haben die gleiche Bedeutung wie in unseren Nutzungsbedingungen, die in der App Mein Tresor verfügbar sind, sofern in dieser Datenschutzrichtlinie nicht anders definiert.

Erhebung und Nutzung von Informationen

Die App Mein Tresor erhebt oder verwendet personenbezogene Daten nicht ausdrücklich. Wenn personenbezogene Daten in der App eingegeben werden (z. B. in einem Kunden‑, Transaktions‑ oder Notizeintrag), werden sie genauso geschützt wie andere Daten.

Wenn du die Kontofreigabe aktivierst oder dich anmeldest, verarbeiten wir eine kleine Datenmenge, um dein Profil und deine Verbindungen einzurichten, wie unten beschrieben. Das ist optional — du kannst die App auch lokal ohne Kontofreigabe nutzen.

Die App verwendet Dienste Dritter, die Informationen erfassen können, die zur Identifizierung verwendet werden.

Links zu den Datenschutzrichtlinien der in der App verwendeten Drittanbieter:

Kontofreigabe (optional)

Wenn du die Kontofreigabe aktivierst, teilt die App nur die von dir ausgewählten Kontodaten mit deinen Freunden oder deinen eigenen Geräten. Dafür speichern wir ein kleines Profil und Verbindungsinformationen in Firebase und verwenden temporäre Datensätze, um Änderungen zu übermitteln.

Wenn die Kontofreigabe aktiviert ist, können wir Folgendes verarbeiten:

Firebase‑Benutzer‑ID und Anzeigename.
Geräteinformationen: von der App generierte Geräte‑ID, von dir vergebener Gerätename, Modell und Betriebssystemversion.
Push‑Token (FCM), um dich über Sync‑Updates zu informieren.
Metadaten zu Freund‑/Geräteverbindungen und Einladungs‑Codes (6‑stellig oder QR; Codes laufen schnell ab).
Sync‑Anfragen und Status (z. B. Voll‑ oder Teil‑Sync, genehmigt/abgelehnt).
Temporäre Änderungsdatensätze, die die Updates enthalten, die du freigibst (Konten/Kategorien/Transaktionen).

Was gespeichert wird: Profil und Metadaten zu Freund‑/Geräteverbindungen. Was temporär ist: Einladungen und Änderungsdatensätze — sie existieren nur so lange, bis Updates zugestellt sind, und werden dann bereinigt.

Als zusätzlichen Schutz werden sensible Felder in geteilten Konto‑, Kategorie‑ und Transaktionsdaten bei der Übertragung in/aus der Cloud verschlüsselt und bleiben verschlüsselt, solange sie vorübergehend zur Synchronisierung gespeichert werden.

Push‑Benachrichtigungen

Wenn du Benachrichtigungen erlaubst, verwenden wir ein Geräte‑Push‑Token, um dich über neue Änderungen und Anfragen von Freunden zu informieren. Du kannst Benachrichtigungen in den Geräteeinstellungen oder in der App deaktivieren. Automatische Synchronisierung ist dann ggf. nicht möglich, und nur manuelle Synchronisierung ist verfügbar.

Kamera und QR‑Codes

Wir fragen nur dann nach Kamerazugriff, wenn du einen QR‑Code scannen möchtest, um eine Einladung anzunehmen. Der Kamerazugriff ist optional — du kannst stattdessen den 6‑stelligen Code manuell eingeben.

Anonyme Analysen (Firebase Analytics)

Wir verwenden Firebase Analytics, um zu verstehen, wie die App genutzt wird, und um sie zu verbessern. Es handelt sich um anonyme Nutzungsdaten wie besuchte Bildschirme, Funktionsnutzung und grundlegende Geräteinformationen (Modell, OS, Sprache). Finanzinhalte, die du eingibst, werden nicht analysiert. Du kannst die Analysen jederzeit in der App deaktivieren.

Abos und Käufe (RevenueCat)

Wir verwenden RevenueCat, um In‑App‑Käufe und Abos (Premium) zu verwalten. Apple App Store und Google Play verarbeiten deine Zahlung — wir sehen oder speichern deine Kartendaten nicht. RevenueCat hilft uns, Käufe zu überprüfen, Premium‑Funktionen freizuschalten, Upgrades/Downgrades zu bearbeiten und Käufe auf deinen Geräten wiederherzustellen.

RevenueCat kann Folgendes verarbeiten:

Kaufbelege/Transaktionsidentifikatoren und Produktidentifikatoren.
Einen app‑spezifischen Benutzeridentifikator zur Verwaltung deines Abos; wenn du dich anmeldest, können wir ihn mit deinem Konto verknüpfen, um Käufe geräteübergreifend wiederherzustellen.
Grundlegende Geräte‑/App‑Informationen (Plattform, App‑Version, Land/Region) und IP‑Adresse zur Betrugsprävention, Steuern und Einhaltung von Vorschriften.

Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags (dein Kauf) und unsere berechtigten Interessen (Betrugsprävention und Zuverlässigkeit des Dienstes).

Aufbewahrung: werden so lange aufbewahrt, wie nötig, um dein Abo bereitzustellen und zu validieren und um die Vorgaben von Stores/Rechnungslegung einzuhalten, dann gelöscht oder anonymisiert.

Deine Optionen: du kannst dein Abo in den Einstellungen von App Store oder Google Play verwalten oder kündigen; du kannst auch Käufe aus der App wiederherstellen. Du kannst die kostenlose Version weiterhin nutzen, ohne Premium zu kaufen.

Dienstleister

Wir beauftragen ggf. Drittunternehmen und Einzelpersonen aus folgenden Gründen:

Um unseren Dienst zu erleichtern;
Um den Dienst in unserem Namen bereitzustellen;
Um dienstbezogene Leistungen zu erbringen; oder
Um uns bei der Analyse der Nutzung unseres Dienstes zu unterstützen.

Wir informieren die Nutzer, dass diese Drittparteien Zugriff auf Informationen haben können, die zur Identifizierung verwendet werden. Der Zugriff dient ausschließlich der Aufgabenerfüllung in unserem Auftrag. Eine anderweitige Nutzung oder Offenlegung ist untersagt.

Sicherheit

Wir schätzen dein Vertrauen in unsere Anwendung und setzen wirtschaftlich angemessene Maßnahmen zum Schutz von Daten ein. Dennoch ist keine Übertragungs‑ oder Speichermethode zu 100 % sicher, daher können wir keine absolute Sicherheit garantieren.

Zum Schutz deiner Daten und unseres Backends vor Missbrauch verwenden wir Firebase App Check. Dadurch wird überprüft, ob Anfragen von der echten App auf einem echten Gerät stammen. App Check wird nicht zu Werbezwecken verwendet.

Zusätzlich zur Verschlüsselung durch Firebase (bei Übertragung und im Ruhezustand) verschlüsseln wir sensible Felder in geteilten Konto/Kategorie/Transaktionsdaten während der Übertragung und während der vorübergehenden Speicherung in der Cloud für die Synchronisierung.

Wo deine Daten gespeichert werden und wie lange

Die Haupt‑App‑Daten bleiben auf deinem Gerät, sofern du die Kontofreigabe nicht aktivierst.
Wenn die Kontofreigabe aktiv ist: Profil und Metadaten zu Freund‑/Geräteverbindungen werden in Firebase gespeichert, bis du sie entfernst (Profil in der App löschen); Einladungen und Änderungsdatensätze sind temporär und werden nach Zustellung bereinigt (in der Regel innerhalb kurzer Zeit). Sensible Felder in Änderungsdatensätzen sind bei Übertragung und temporärer Speicherung verschlüsselt.
Push‑Tokens werden entfernt, wenn du dich abmeldest, die Kontofreigabe deaktivierst oder das Token abläuft.

Deine Optionen und Kontrollen

Kontofreigabe jederzeit in den Einstellungen ein/aus und auswählen, welche Konten geteilt werden.
Freunde/Geräte hinzufügen oder entfernen; Teilen jederzeit beenden.
Benachrichtigungs‑ und Kameraberechtigungen jederzeit widerrufen.
Von anonymen Analysen in der App abmelden.
„Mein Profil löschen“ in der Kontofreigabe verwenden, um dein Cloud‑Profil zu entfernen und die Synchronisierung zu stoppen.
Wenn du glaubst, dass ein Kind die Kontofreigabe nutzt, kontaktiere uns, damit wir die entsprechenden Daten entfernen können.

Internationale Datenübermittlungen

Firebase kann Daten je nach Projekteinstellungen in Rechenzentren außerhalb deines Landes verarbeiten und speichern (z. B. EU oder USA). Für solche Übermittlungen stützen wir uns auf gesetzlich vorgeschriebene Schutzmaßnahmen und nutzen Firebase als Auftragsverarbeiter.

Datenschutz für Kinder

Diese App richtet sich nicht an Kinder unter dem gesetzlich festgelegten Alter (z. B. 16 Jahre im EWR). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

Links zu anderen Websites

Dieser Dienst kann Links zu anderen Websites enthalten. Wenn du auf einen Drittanbieter‑Link klickst, wirst du zu dieser Website weitergeleitet. Diese externen Websites werden nicht von uns betrieben. Bitte lies die jeweiligen Datenschutzrichtlinien. Wir haben keine Kontrolle über Inhalt, Datenschutzrichtlinien oder Praktiken Dritter und übernehmen dafür keine Verantwortung.

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können unsere Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bitte überprüfe diese Seite regelmäßig. Über Änderungen informieren wir durch Veröffentlichung der neuen Richtlinie auf dieser Seite. Änderungen gelten sofort nach Veröffentlichung.

Kontakt

Wenn du Fragen oder Anregungen zu dieser Datenschutzrichtlinie hast, kontaktiere uns bitte.

Zurück