Oglądasz wersję polski. Ta strona jest też dostępna w języku angielski. Zmień
Mój skarbiec icon

Mój skarbiec

Zarządzanie domowymi finansami

Mój skarbiec pozwala sprawnie ogarnąć domowy budżet i kontrolować wydatki. Teraz możesz też współdzielić konta z zaufaną osobą lub z innym swoim urządzeniem.

Pobierz z App StorePobierz z Google Play

Wspólne finanse, idealna harmonia

Pozbądź się stresu związanego z budżetowaniem domowym, synchronizując swoje finanse z partnerem lub między własnymi urządzeniami. Ta potężna funkcja Premium pozwala na udostępnianie kont i transakcji w czasie rzeczywistym z zaufaną osobą. Niezależnie od tego, czy chodzi o wspólny cel oszczędnościowy, czy codzienne wydatki na artykuły spożywcze, oboje natychmiast pozostajecie na bieżąco.

Błyskawiczne rejestrowanie wydatków

Wprowadzenie paragonu do systemu zajmuje zaledwie kilka sekund, co pozwala na bieżąco śledzić każdą wydaną złotówkę. Dzięki inteligentnym podpowiedziom aplikacja uczy się Twoich nawyków i skraca czas dodawania transakcji do absolutnego minimum. Możesz personalizować kategorie i konta, aby idealnie odwzorować swoją strukturę finansową, od portfela po lokaty.

Twój osobisty strażnik limitów

Koniec z niespodziewanym brakiem środków pod koniec miesiąca dzięki precyzyjnemu wyznaczaniu celów wydatkowych. Aplikacja automatycznie monitoruje poziom realizacji Twojego planu i wyśle Ci ostrzeżenie, gdy zaczniesz zbliżać się do granicy budżetu. Możesz nawet ustawić dzień wypłaty jako punkt startowy analizy, aby mieć pewność, że cykl aplikacji odpowiada rytmowi Twojego życia.

Głęboka analiza i wnioski na przyszłość

Zyskaj nową perspektywę na swoje pieniądze dzięki czytelnym zestawieniom miesięcznym oraz rocznym, które pokazują strukturę wydatków w jednym miejscu. Porównuj okresy między sobą i sprawdzaj historię w konkretnych kategoriach, aby zidentyfikować obszary, w których możesz realnie zaoszczędzić. System pozwala na śledzenie wyników finansowych z różnych perspektyw, dając Ci pełny obraz kondycji Twojego domowego skarbca. Dodatkowo, jeśli potrzebujesz jeszcze bardziej szczegółowej obróbki danych, wyeksportuj transakcje do pliku CSV i pracuj na nich w swoim ulubionym arkuszu kalkulacyjnym. Tak kompleksowe podejście do danych pozwoli Ci lepiej planować przyszłe inwestycje oraz większe zakupy rodzinne.

Koniec z zapomnianymi rachunkami

Bądź na bieżąco ze swoimi zobowiązaniami dzięki inteligentnym przypomnieniom o wydatkach jednorazowych i cyklicznych. Do każdej transakcji możesz dołączyć szczegółowe notatki, co pozwoli Ci po miesiącach błyskawicznie odnaleźć informację o tym, co i kiedy zostało opłacone. To nie tylko księga rachunkowa; to przeszukiwalna pamięć każdej dokonanej płatności.

Bezpieczeństwo i pełna prywatność

Twoje dane finansowe są u nas bezpieczne, ponieważ dostęp do aplikacji możesz chronić własnym kodem. Oferujemy pełną kontrolę nad kopiami zapasowymi, które możesz przechowywać w wybranym przez siebie miejscu, na przykład w zaufanej chmurze. Ciesz się darmową aplikacją bez uciążliwych reklam, mając pewność, że Twoje finanse pozostają Twoją prywatną sprawą.

Co nowego

Najnowszev4.0.1 - 4.0.702 mar 2026
  • drobne narzędzie diagnostyczne do pomocy w rozwiązywaniu problemów z danymi (dostępne w Ustawienia → Pomoc)
  • naprawy błędów
  • korekty w wyglądzie aplikacji
v4.0
  • współdzielenie rachunków i ich transakcji między znajomymi i urządzeniami w czasie rzeczywistym (wymaga dostępu do Internetu i subskrypcji Premium)
  • kalendarz przy wyszukiwaniu transakcji, aby ułatwić zawężanie zakresu dat
  • więcej linków między analizami dla jeszcze lepszego zrozumienia Twoich finansów
  • naprawy błędów
  • korekty w wyglądzie aplikacji
v3.6
  • naprawy błędów
  • korekty w wyglądzie aplikacji
v3.2-3.5
  • automatyczna kopia zapasowa
  • zmiany w analizach
  • naprawy błędów
  • dostosowanie do nowej wersji iOS/Android
  • korekty w wyglądzie aplikacji
v3.1
  • obsługa wielu walut
  • ciemna wersja wyglądu
  • usprawnienia w analizach
  • dostosowanie do nowej wersji iOS/Android i inne drobne poprawki

Opis

Dzięki aplikacji Mój skarbiec możesz: ZAPISYWAĆ SWOJE TRANSAKCJE - rejestrować dowolne wydatki i wpływy, - tworzyć dowolne kategorie wydatków i wpływów, - odzwierciedlić wszystkie swoje konta lub utworzyć tyle, ile chcesz, - tworzyć konta w różnych walutach, - współdzielić konta i transakcje z zaufaną osobą lub innym swoim urządzeniem (wymaga subskrypcji Premium) KONTROLOWAĆ WYDATKI - tworzyć cele maksymalnego poziomu wydatków w miesiącu, - monitorować poziom realizacji swoich celów, - otrzymywać informację o zbliżaniu się do granicy zaplanowanych wydatków, - ustawić dzień otrzymania wynagrodzenia i analizować od tego dnia, ANALIZOWAĆ SWÓJ BUDŻET Z RÓŻNYCH PERSPEKTYW - śledzić historię wydatków w danej kategorii, - analizować strukturę wydatków w poszczególnych miesiącach, - mieć podgląd na stan swoich kont w jednym miejscu, - sprawdzać miesięczne i roczne wyniki, - porównywać okresy między sobą, - wyeksportować transakcje do arkusza kalkulacyjnego (w formacie CSV) do dalszej analizy, PAMIĘTAĆ O RACHUNKACH DO ZAPŁACENIA - tworzyć przypomnienia o wydatkach, w tym cyklicznych, PRZYPOMNIEĆ SOBIE CO, KIEDY I ILE ZAPŁACIŁAŚ (-EŚ) - dodawać notatki przy transakcjach (wydatkach i wpływach), - wyszukiwać transakcje wg wpisów w opisach, notatkach, kategoriach itp., CZUĆ SIĘ BEZPIECZNIE - zabezpieczyć dostęp do aplikacji kodem dostępu, - tworzyć kopie zapasowe i przywracać z nich dane, - zapisać kopię zapasową w wybranym przez siebie miejscu np. w chmurze. Na starcie aplikacja ma ustawione jedno konto i kilka predefiniowanych kategorii wydatków, więc możesz rozpocząć pracę od razu np. dodając dzisiejsze paragony lub rachunki do zapłacenia. Nowe konta (np. portfel, konto bankowe, lokaty itp.) oraz nowe kategorie wydatków i wpływów możesz wprowadzić w dogodnym czasie. Dodanie nowego wydatku zajmuje do kilku sekund. Tym bardziej, że aplikacja ma możliwość ustawienia inteligentnych podpowiedzi, które skracają ten czas do minimum. WARUNKI KORZYSTANIA Aplikacja jest darmowa, bez reklam i ograniczeń. W wersji Premium (dostępnej jako subskrypcja) można dodatkowo współdzielić konta z innymi użytkownikami (np. z członkami rodziny) lub na innych swoich urządzeniach.

Wsparcie

Kontakt: hi@dartu.app

Języki

niemieckiangielskihiszpańskipolski
Dostępne w Twoim języku